El octavo día
36,54 €
Odisea
52,89 €
Odisea
La Odisea es, junto con la Ilíada, el primer poema épico fundamental de la literatura griega. Fechado en la segunda mitad del siglo VIII a.C. y escrito en griego, el poema narra los diez años que transcurren en el viaje de vuelta de Odiseo (Ulises), una vez acabada la guerra, desde Troya hasta su tierra natal, la isla de Ítaca, de la que era rey, y donde lo aguarda su mujer Penélope.
La presente traducción (en edición bilingüe) de La Odisea de Homero está realizada a partir de las dos ediciones filológicas completas más recientes del poema: la de H. van Thiel, Homeri Odyssea, Hildesheim-Zúrich-Nueva York, 1991 y la de M. L. West, Homerus, Odyssea, Berlín-Boston, 2017. Estructuralmente, la presente edición consta de varias par- tes diferenciadas y complementarias:
1. Introducción general, realizada por el editor y traductor de la obra, Javier Pérez.
2. Traducción de los 24 Cantos de La Odisea, que vierte el hexámetro dactílico original griego en verso libre, sin rima pero con ritmo, manteniendo exactamente los más de 12.100 versos del original, numerados de cinco en cinco.
3. Notas. Como complemento de la Introducción general 4. Índices. Se completa con un índice de las personas y lugares del poema.
52,89 €
Referencia:
Autor:
Favorito4
A lista de deseos(1)
El paraíso perdido
52,89 €
Velar
18,27 €
Una filosofía de la libertad
15,38 €
Mujeres, museos y patrimonio
20,19 €
Amnesia
20,19 €
Los clientes que adquirieron este producto también compraron:
56,73 €
Esta nueva edición bilingüe de la Eneida presenta algunas características destacables.
▻ En primer lugar, su condición BILINGÜE, que permite un acceso enriquecedor al texto original de Virgilio, ofrecido aquí en la...
16 otras publicaciones en la misma categoría:
11,54 €
Rafael-José Díaz, "Canción de la tierra" / Manfred Frank, "Hölderlin y el primer romanticismo filosófico" / Manuel Barrios Casares, "La mirada al instante" / Christoph Jamme, "La evolución filosófica de Hölderlin" /...
25,96 €
El presente libro se ocupa de la transición española, pero no de la política, sino de la filosófica, la que da cuenta de la quiebra de la hegemonía institucional e intelectual ejercida por la filosofía oficial, de...
14,42 €
Este libro abre un novedoso diálogo con tres interlocutores: Miguel de Cervantes, Francisco de Goya y Frederick Wiseman. Explora algunas representaciones que inciden en el tema de la locura dentro del lapso temporal...
13,46 €
Un largo camino han recorrido los hombres desde la ingesta ritual del cerebro o el corazón del adversario, como reconocimiento a la vez del valor del contrario y de la superioridad del vencedor. De la antropofagia...
20,19 €
En este libro el autor hace un completo estudio de los tres puentes construidos para la Exposición Universal de Zaragoza 2008: el puente Pabellón, el puente del tercer Milenio y la pasarela Manterola o del...
22,12 €
La presente edición de las Elegías, fruto de una lectura interiorizada y repetida a lo largo ya de mucho tiempo por parte de su traductor, Juan Barja, quiere constituir un nuevo intento de acercarse todo lo posible a...
12,50 €
En este libro Jameson conversa sobre muchas de las cuestiones de las que se ha ocupado a lo largo de su trayectoria. Nos ofrece perspicaces observaciones acerca de los atentados del 11 de septiembre, los medios de...
33,65 €
La traducción del presente libro forma parte de un proyecto de edición más global y ambicioso: la traducción al español, por vez primera, de la edición más completa de las obras de Walter Benjamin. A pesar de la...
20,19 €
Este libro recorre la historia de la arquitectura de la capital británica, del siglo XVII al XX, analizando los tres caracteres, ideales o disfraces que produjo: el ideal clásico, el romántico y el moderno. De este...
22,12 €
El contenido de este libro responde a una valoración crítica del pensamiento en torno a la arquitectura y la ciudad, desde la experiencia del Taller profesional y el Aula universitaria, revisitando el pensamiento vivo...
28,85 €
Elixires, pociones o regímenes alimenticios…, el arte de prolongar la vida hunde sus raíces en la tradición. Por mucho que la higiene contemporánea haya revolucionado sus principios, cada época concibió su propia...
18,27 €
"Pensar el paisaje" es el título bajo el que se están realizando unos cursos monográficos, que tienen lugar anualmente en el CDAN de Huesca, dedicados a analizar diferentes aspectos del paisaje. Las actas de estos...
14,42 €
En este ensayo se discute la condición pertinente de preguntas como ¿Qué es el paisaje? o ¿Veo o siento el paisaje?, en la medida en que resultan preguntas ajenas al sentido del preguntar cuando la cuestión reside en...
15,38 €
De la caballería de papel al sueño real de Don Quijote El Quijote es difícilmente comprensible sin atender al contexto en el más amplio sentido del término. Si es cierto que, para don Quijote, como lector y actor, la...
24,04 €
«La materia de mi poesía está en deuda con el cuidado y el ejercicio de los ojos», dijo Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) en una de sus conversaciones con Eckermann. En 1932 Paul Valéry rendiría honor a esos ojos al...
15,38 €
Con las madres en duelo, la pasión prorrumpe en la ciudad: en el dolor de una madre siempre amenaza el exceso. En respuesta al llanto de las mujeres, la política de los hombres griegos prescribe un rito fumerario de...
