El paraíso perdido

La brevedad del relato del Génesis lleva a la imaginación del poeta a plantearse sugestivos interrogantes respecto a la historia de Adán y Eva: ¿qué sintieron aquellos adultos sin infamia al despertar en el Paraíso? ¿Cómo fue su encuentro? ¿Qué les hizo desobedecer a Dios? ¿Qué se dijeron al conocer su culpa y su espantoso castigo?

Como toda obra clásica de renombre universal, El Paraíso perdido da pie a numerosas lecturas. En ellas están las tradiciones clásicas de Homero y de Virgilio, la deslumbrante imaginación creadora del Renacimiento, las concepciones del universo elaboradas por los astrónomos o las respuestas a los misterios de la teología; todo el saber humanista y científico de su época entran en este inmenso crisol donde el lector encontrará siempre lo que busca.

Con El Paraíso perdido Enrique López Castellón, Catedrático de Ética en la Universidad Autónoma de Madrid y encargado de realizar la traducción para Abada, se enfrenta al difícil reto de trasladar al español el pentámetro inglés respetando la métrica de Milton y con una escrupulosa fidelidad a su significado. Esta edición bilingüe se enriquece con un impresionante aparato crítico: más de 150 páginas de notas explicativas así como una esclarecedora introducción, una amplia bibliografía, un inédito índice de temas y otro de nombres.

Lee masShow less
52,89 €
Referencia:
Favorito0
A lista de deseos
Detalles del producto

Ficha técnica

Páginas
960
Formato
16,5 x 23,5
ISBN
979-13-87521-14-1

Referencias específicas

isbn
979-13-87521-14-1
Los clientes que adquirieron este producto también compraron:
16 otras publicaciones en la misma categoría:
27,89 €
El mes de febrero de 1922 fue propicio para la poesía de Rilke: en tres semanas frenéticas quedaron completados dos de los poemarios más importantes del siglo XX: Las Elegías de Duino (publicadas recientemente en...
16,35 €
José Orts Serrano nos transmite, con ocasión de sus noventa años, sus reflexiones personales, experiencias y consejos derivados de sus actividades tanto empresariales como de colaborador en cuantas...
11,54 €
Hugo Mújica, "Dos poemas" / Arturo Leyte, "Figuras constructivas del paisaje" / Françoise Fédier, "Hablemos, por favor, de política" / Jean Grondin, "Heidegger y el problema de la metafísica" / Ingeborg Schüssler, "Lo...
79,81 €
El siglo XVI es una época en movimiento incesante, un mundo en transición del que Rabelais (1494-1553) no será testigo mudo ni pasivo. Todo lo contrario: es preciso inscribir su obra –gigantesca– como una de las más...
11,54 €
Norberto Chaves, "La otra arquitectura" / Jorge da Cruz Pinto, "Ocho ideas de espacio" / Benedetto Cravagnuolo, "Habitar en la modernidad" / Joaquín Chamorro Mielke, "El habitante habitado" / Juan Calatrava, "Casas de...
11,54 €
Antonio Gamoneda, "Última luz" / Jorge Pérez de Tudela, "Huésped - de la letra" / José Manuel Cuesta Abad, "écriture" / Patricio Peñalver Gómez, "Ellos, nosotros, y los otros" / Ángel Gabilondo, "La estilográfica de...
You may also like
No hay artículos

Menú

Ajustes

Crear una cuenta gratuita para guardar tus favoritos.

Registrarse

Crear una cuenta gratuita para usar listas de deseos.

Registrarse